Tłumaczenia dla hasła „gesticular“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

gesticular [ʒesʧi̥kuˈlar] CZ. cz. nieprzech.

gesticular

gesticular

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os lobisomens escolhem uma "vítima", gesticulando silenciosamente para indicar seu alvo e mostrar unanimidade e depois fecham os olhos novamente.

pt.wikipedia.org

Ela disse que os bebês ouvintes que têm “pais surdos que sabem sinalizar, gesticulam de maneira diferente, seguindo um padrão rítmico específico, distinto de outros movimentos com as mãos..

pt.wikipedia.org

Apresentam-se altaneiros, dando o seu grito de guerra e gesticulando como se lançassem suas flechas.

pt.wikipedia.org

Essa atividade permite que as crianças visualizem a altura musical observando como as notas "sobem" ou "descem" enquanto cantam e gesticulam melodias ascendentes e descendentes.

pt.wikipedia.org

Esse modelo é baseado em reações encontradas em primatas não-humanos, que podem ser observados gritando, gesticulando e arremessando objetos, com o intuito de intimidar intrusos e predadores.

pt.wikipedia.org

Nesta pode-se ver a artista gesticulando um grito, enquanto usa uma coroa de jóias em um fundo vermelho.

pt.wikipedia.org

Um homem gesticulou para um recesso escuro sob as estruturas danificadas, onde encontraram um homem grisalho que estava sentado ereto.

pt.wikipedia.org

Ela gesticulava loucamente e era divertido simplesmente observá-la.

pt.wikipedia.org

Ao seu lado gesticulando, está uma figura feminina com veste de religiosa tendo escapular branco cingido na cabeça por um diadema dourado, hábito castanho e manto igualmente com cercadura dourada.

pt.wikipedia.org

Um carro parou carregando dois homens que se aproximaram do grupo e um dos suspeitos gesticulou como se tivesse uma arma.

pt.wikipedia.org