Tłumaczenia dla hasła „gralha“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

gralha [ˈgɾaʎa] RZ. r.ż.

1. gralha ZOOL.:

gralha

grajo r.m.

2. gralha DRUK.:

gralha

errata r.ż.

3. gralha pot. (pessoa):

gralha

loro r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A gralha-do-campo é uma das nossas gralhas mais barulhentas.

pt.wikipedia.org

A gralha-negra é uma ave omnívora.

pt.wikipedia.org

A gralha-cinzenta é uma ave omnívora caracterizada por uma alimentação muito variada.

pt.wikipedia.org

Serve de habitat natural para uma variada fauna e flora, como a jaguatirica, o veado-bororó, o macaco-prego, o papagaio-do-peito-roxo e a gralha-azul.

pt.wikipedia.org

As histórias fazem referências a características curitibanas (a gralha-azul, animal que inspirou o nome e o uniforme do herói, é o símbolo da cidade, por exemplo).

pt.wikipedia.org

Possivelmente forma uma superespécie com a gralha-azul; embora tenha sido sugerido que a gralha-violácea e a gralha-do-campo poderiam ser membros da mesma superespécie.

pt.wikipedia.org

Seu nome científico em latim é uma referência ao pássaro homônimo ou à gralha.

pt.wikipedia.org

A gralha-negra atinge a maturidade sexual aos dois anos de idade.

pt.wikipedia.org

Um erro tipográfico, popularmente conhecido por gralha, é um erro cometido no processo de datilografia, geralmente de material impresso.

pt.wikipedia.org

A gralha-cancã constrói seus ninhos em árvores altas, com o formato de uma tigela larga, atapetada com folhas secas.

pt.wikipedia.org