Tłumaczenia dla hasła „gramofone“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

gramofone [gɾɜmoˈfoni] RZ. r.m.

gramofone

gramófono r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Numerosas partituras e discos de gramofone foram subsequentemente produzidos.

pt.wikipedia.org

Por razões óbvias, a grande cerimônia preparada para a entrega dos gramofones foi cancelada e substituída por uma solenidade simples com a presença de apenas alguns ganhadores e jornalistas.

pt.wikipedia.org

Assim, o disco podia ser tocado com uma agulha de metal em uma espécie de toca-discos manual, chamado de gramofone.

pt.wikipedia.org

Elgar tem sido descrito como o primeiro compositor a levar a sério as gravações com um gramofone em disco de vinil.

pt.wikipedia.org

Tainter recebeu vários prêmios distintos por seu gramofone.

pt.wikipedia.org

Berliner criou o gramofone trabalhando com um disco de zinco coberto por uma fina camada de cera.

pt.wikipedia.org

Alguns dos seus discursos foram gravados em discos de gramofone e registados em panfletos.

pt.wikipedia.org

Para fins publicitários, isso foi alterado para um gramofone de corda e, eventualmente, usado simplesmente como uma silhueta.

pt.wikipedia.org

Em 1925, a gravação elétrica, um dos maiores avanços na gravação de som, tornou-se disponível com discos de gramofone emitidos comercialmente.

pt.wikipedia.org

Lenin registrou oito de seus discursos em gramofone em 1919.

pt.wikipedia.org