Tłumaczenia dla hasła „gravitar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

gravitar [gɾaviˈtar] CZ. cz. nieprzech.

gravitar

gravitar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Num sistema binário, os dois componentes gravitam em torno de um centro de gravidade comum.

pt.wikipedia.org

O general afirmou que a política indigenista praticada no país é "lamentável, para não dizer caótica" e que os índios "gravitam no entorno dos nossos pelotões porque estão completamente abandonados".

pt.wikipedia.org

No início, ela esperava fazer carreira cantando em ópera, mas depois gravitou para o vaudeville.

pt.wikipedia.org

Com a economia gravitando em torno da atividade mineradora, o distrito rural situa-se a 27 quilômetros da sede municipal.

pt.wikipedia.org

Uma frazione constitui-se por uma "área do território da comuna que compreende, em geral, um centro habitado, além de núcleos habitados e casas esparsas que gravitam em torno do centro".

pt.wikipedia.org

Considera os pensamentos entidades psicológicas autônomas que atuam, em geral, independentemente da vontade do indivíduo e gravitam sobre ele de forma muitas vezes despótica.

pt.wikipedia.org

Muitas são as histórias que gravitam em torno deste convento.

pt.wikipedia.org

Depois do colegial, foi aprendiz em restaurantes locais, primeiro trabalhando em salgados e depois em pastelaria, gravitando com mais força a precisão científica da pastelaria.

pt.wikipedia.org

A grande maioria das bandas e artistas gravitavam em torno do circuito de bailes, fazendo versões de temas mediáticos ingleses e americanos.

pt.wikipedia.org

Em torno dessas comissões gravitam poetas, pensadores, historiadores, economistas, sociólogos e pedagogos, quase todos recrutados entre os intelectuais mais activos e prestigiados da geração.

pt.wikipedia.org