Tłumaczenia dla hasła „gringo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

gringo (-a) [ˈgɾı̃jgu, -a] RZ. r.m. (r.ż.) pej.

gringo (-a)

guiri r.m. i r.ż.

gringo (-a)

gringo(-a) r.m. (r.ż.) LatAm

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Além do mais, o gringo é a malícia em pessoa, um cara provocador.

pt.wikipedia.org

Seu jingle o chamava de "o gringo da colônia, do trabalho e da paz".

pt.wikipedia.org

Esse gringo com essa cabeleira, só serve para amistosos”, disse.

pt.wikipedia.org

O gringo se tornou um símbolo de craque aliado á técnica.

pt.wikipedia.org

Relativamente a pessoas físicas, costuma-se usar, no português brasileiro, a gíria "gringo".

pt.wikipedia.org

Foi com os gringos que ele aprendeu a fazer negócios.

pt.wikipedia.org

O governo apropria-se das duas, se endivida e as vende a um menor preço para os gringos, devolvendo-te a dúvida.

pt.wikipedia.org

Yustrich queria que ele se transformasse em um mero centrador de bolas, no que teve resistência do gringo.

pt.wikipedia.org

Gringo morreu aos 42 anos, vítima de dois tiros de revólver nas costas.

pt.wikipedia.org