Tłumaczenia dla hasła „gritante“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

gritante [gɾiˈtɜ̃ŋʧi̥] PRZYM.

gritante cor:

gritante

chillón(-ona)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os dois estavam em gritante contraste, tanto visualmente quanto politicamente.

pt.wikipedia.org

Eu acho que nunca vai ser fácil para mim encontrar amor e bloquear todas essas vozes gritantes.

pt.wikipedia.org

Kavirajar recebeu muitas críticas gritantes por este trabalho de todas as principais revistas e jornais indianos.

pt.wikipedia.org

A forma como tal estética é usada em ambos, porém, possui diferenças, ora su(b)tis e ora bastante gritantes.

pt.wikipedia.org

Pertwee retrata um homem de ação esmerado, um contraste gritante com seus antecessores.

pt.wikipedia.org

Violinos gritantes vão intensificando o momento.

pt.wikipedia.org

Esse filme me fez parecer um c* de cavalo gritante.

pt.wikipedia.org

A medida que se aproximavam os mais diferentes grupos, as diferenças tornaram-se gritantes.

pt.wikipedia.org

O autor menciona que existem casos excepcionais e gritantes, aos quais não restam dúvidas acerca da aplicabilidade do direito.

pt.wikipedia.org

Infelizmente, tomados por sua empolgação, os cubanos deixam de ler as entrelinhas da emenda ou de, pelo menos, reparar nas ambigüidades gritantes contidas nos termos que grifei.

pt.wikipedia.org