Tłumaczenia dla hasła „hedonista“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

hedonista [edoˈnista] RZ. r.m. i r.ż.

hedonista

hedonista r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O algoritmo também é conhecido como o cálculo utilitário, o cálculo hedonista e o cálculo hedonístico.

pt.wikipedia.org

O utilitarismo hedonista negativo pensa no bem-estar em termos de experiências agradáveis ​​e desagradáveis.

pt.wikipedia.org

Algumas teorias, ditas hedonistas, afirmam que o comportamento humano tem dois objetivos principais: a busca de prazer e evitar sensações desagradáveis.

pt.wikipedia.org

Bart leva uma vida hedonista livre, procurando múltiplos parceiros sexuais e frequentando discotecas gays.

pt.wikipedia.org

Toda ação do homem é motivada, assim, pela busca hedonista de dar vazão à energia psíquica acumulada.

pt.wikipedia.org

De todo modo, a música tornou-se uma faixa enorme e um hino para as pessoas que querem ser hedonistas.

pt.wikipedia.org

Como é naturalizado o pensamento, é também naturalizada a vontade, no sentido materialista e hedonista.

pt.wikipedia.org

Gorz colocou-se na oposição ao individualismo hedonista e ao utilitarismo produtivo, defendendo uma versão humanista e radical da ecologia.

pt.wikipedia.org

Taxil inicialmente chegou a publicar vários livros anticatólicos, que pintaram a hierarquia eclesiástica como hedonista e sádica.

pt.wikipedia.org

Estes três pensadores têm, em comum, o ascetismo hedonista.

pt.wikipedia.org