Tłumaczenia dla hasła „idoso“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

I . idoso (-a) [iˈdozu, -ˈɔza] PRZYM.

idoso (-a)

mayor

II . idoso (-a) [iˈdozu, -ˈɔza] RZ. r.m. (r.ż.)

idoso (-a)

anciano(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Atualmente, o distrito concentra uma grande população de idosos.

pt.wikipedia.org

A desnutrição proteico-calórica afeta principalmente crianças, doentes crônicos e idosos em países subdesenvolvidos.

pt.wikipedia.org

Com o tempo, o instituto passou a acolher idosos sem outros meios de subsistência.

pt.wikipedia.org

Outros telefones com recursos são projetados especificamente para idosos e outros para fins religiosos.

pt.wikipedia.org

Desenvolve-se frequentemente em etapas adultas da vida e é muito frequente a associação com a obesidade e idosos.

pt.wikipedia.org

Os idosos (com idade igual ou superior a 60 anos) são 16% do total de sua população (contra 12% na média nacional).

pt.wikipedia.org

Sua dieta consistia em pão, ao qual adicionou vegetais quando era idoso, que comia após o entardecer, e sua cama era uma esteira no chão.

pt.wikipedia.org

A porcentagem é muito menor em cidades pequenas e do interior, entre pessoas idosas e entre casados.

pt.wikipedia.org

Cerca de 30% dos idosos com mais de 85 anos, sendo mais comum em homens.

pt.wikipedia.org

A batalha terminou com o massacre dos derrotados, incluindo aqueles que haviam se rendido, a maioria deles agora adolescentes e idosos.

pt.wikipedia.org