Tłumaczenia dla hasła „imigração“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

imigração <-ões> [imigɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

imigração

inmigración r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ateísmo (5,8%) e o islamismo (3,7%) vem crescendo entre a população, sendo que este último é primordialmente devido a imigração.

pt.wikipedia.org

Isso se repetiria no fim do século, com o incentivo à imigração de italianos, ibéricos e eslavos.

pt.wikipedia.org

Imigração proveniente do subcontinente indiano, principalmente devido à reunião familiar, contava por 2/3 da imigração liquida.

pt.wikipedia.org

Mas o estado não retirou as qualificações de propriedade para os eleitores imigrantes até 1888, em um momento de crescente imigração.

pt.wikipedia.org

De maneira geral, as vagas de imigração europeia e de outras regiões do mundo influenciaram todos os aspectos da cultura brasileira.

pt.wikipedia.org

No início da década de 1990, alguns políticos tradicionais começaram a empregar uma retórica anti-imigração.

pt.wikipedia.org

As leis de imigração norte-americanas foram mudadas em 1924 e isso deixou as terceiras classes dos navios menos lucrativas, forçando as empresas a se adaptarem.

pt.wikipedia.org

Os dois líderes "discordaram educadamente sobre tudo, de imigração a livre comércio".

pt.wikipedia.org

Essa história teve início em 1532 com a introdução das primeiras videiras e difundiu-se, mais tarde, com a imigração italiana.

pt.wikipedia.org

Contudo, a imigração das últimas duas décadas garantiram um crescimento da população, mantendo a força de trabalho relativamente enxuta.

pt.wikipedia.org