Tłumaczenia dla hasła „inchaço“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

inchaço [ı̃jˈʃasu] RZ. r.m.

inchaço

hinchazón r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Estima-se que 85% dos adultos não vacinados ao longo da vida, mas 33% infectados tem parotidite (inchaço das glândulas salivais) e acabam não sendo diagnosticados.

pt.wikipedia.org

Em alguns municípios os investimentos não foram acompanhados por investimentos em municípios próximos, causando inchaço populacional e violência.

pt.wikipedia.org

Pode também ocorrer febre e alguma vermelhidão e inchaço no local da injeção.

pt.wikipedia.org

Pode ocorrer cãibra ou inchaço durante a primeira hora após o procedimento.

pt.wikipedia.org

Efeitos secundários podem incluir baixo potássio no sangue, hipernatremia, e inchaço.

pt.wikipedia.org

Popularmente, o óleo é utilizado para contusões, inchaços, reumatismos e cicatrizações, esfregando-se sobre o local machucado.

pt.wikipedia.org

Uma bolsa de água fria ou gelo pode ajudar a diminuir o inchaço e a dor.

pt.wikipedia.org

Ocorrem ataques recorrentes de edema da face (inchaço) pode persistir e aumentar, tornando-se permanente.

pt.wikipedia.org

Além disso, podem ocorrer, menos comumente, rubor facial, inchaço ou sudorese, geralmente, mas nem sempre aparecem no mesmo lado da cabeça, como a dor.

pt.wikipedia.org

Assim como outras inflamações, é caracterizada por dor, vermelhidão, calor e inchaço no local.

pt.wikipedia.org