Tłumaczenia dla hasła „incisão“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

incisão <-ões> [ı̃jsiˈzɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

incisão

incisión r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Tem a cabeça sem pormenor algum, exceto duas incisões que poderiam representar os olhos.

pt.wikipedia.org

A incisão costuma ficar na região posterior do pavilhão auricular e a cartilagem é remodelada com pontos, incisões ou raspagem.

pt.wikipedia.org

Tem sete incisões horizontais e paralelas no braço esquerdo.

pt.wikipedia.org

Também foi reparado o ligamento colateral medial do atleta, por uma outra incisão no joelho dele.

pt.wikipedia.org

Uma solução para isso foi a "bala expansiva cruciforme", uma bala sólida com uma incisão em forma de cruz na ponta.

pt.wikipedia.org

O último é relacionado a incisões e pinturas em vermelho e branco, enquanto o primeiro à preferência pelo hachurado zonado.

pt.wikipedia.org

Pode ser operado por incisão no tórax, ou por cateteres (técnica endovascular).

pt.wikipedia.org

Mayer fez uma incisão na artéria de seu braço esquerdo para determinar a morte e não encontrou sangue.

pt.wikipedia.org

Para examinar o cérebro, uma incisão é feita atrás de uma orelha, sobre o topo da cabeça, até um ponto atrás da outra orelha.

pt.wikipedia.org

A "ventosaterapia úmida", uma forma de sangria, era realizada fazendo uma ligeira incisão na pele e extraindo o sangue aplicando um copo de vidro aquecido.

pt.wikipedia.org