Tłumaczenia dla hasła „incompreendido“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

incompreendido (-a) [ı̃jkõwpɾẽjˈʤidu, -a] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

incompreendido (-a)

incomprendido(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Estranhamente, o mesmo consegue até ouvir os sons das engrenagens, sendo sempre incompreendido por essa “habilidade”.

pt.wikipedia.org

De temperamento difícil, foi sempre incompreendido.

pt.wikipedia.org

Como resultado, ele não é muito bom em expressar suas emoções, e muitas vezes é incompreendido.

pt.wikipedia.org

Teve a infância e a adolescência marcadas pela solidão, pois se sentia incompreendido pela família e diferente dos outros meninos.

pt.wikipedia.org

Tema evanescente, impreciso e incompreendido tanto na fisiologia humana como na psicologia coletiva, o termo “consciência”, devido ao seu aspecto metafísico, está condenado a permanecer como uma entidade abstrata.

pt.wikipedia.org

O casamento era único e não deveria ser "incompreendido como um selo de qualidade para uma parceria".

pt.wikipedia.org

Incompreendido pela crítica, o álbum não obteve o sucesso esperado.

pt.wikipedia.org

Começa então a sua fase mais incompreendida.

pt.wikipedia.org

Inicialmente incompreendido como a "degeneração" de um design, o processo de estilização é agora considerado como um processo criativo genuíno, dentro de uma tradição distinta de design.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma qualidade muitas vezes incompreendida para a descoberta e inovação.

pt.wikipedia.org