Tłumaczenia dla hasła „indiana“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

en fila india

em fila indiana

Tłumaczenia dla hasła „indiana“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

fila indiana

fila india

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Abhava termo sânscrito (em devanagari अभाव, abhāva), significa não ser, e é um ponto de vista muito abordado pela filosofia indiana.

pt.wikipedia.org

Ghosha (em sânscrito: घोषा) foi uma antiga filósofa e vidente indiana do período védico.

pt.wikipedia.org

Em países asiáticos dentro da esfera de influência principalmente chinesa e indiana, pungência (picante ou quente) tinha sido tradicionalmente considerado um sexto sabor básico.

pt.wikipedia.org

Similarmente, a ascensão da popularidade da ioga indiana em nações ocidentais nunca dependeu de qualquer tipo de força.

pt.wikipedia.org

Hemidesmus indicus, conhecida popularmente como salsaparrilha indiana, é uma espécie de planta encontrada predominantemente no sul da Ásia.

pt.wikipedia.org

Klee fazia uso de pintura a esguicho (spray), recortes com facas, carimbos e verniz, e misturava, por exemplo, óleo com aquarela ou aquarela com caneta e tinta indiana.

pt.wikipedia.org

Nas décadas de 1960 e 1970, a filosofia indiana inspirou a contracultura no ocidente.

pt.wikipedia.org

Supõe-se que constituem as primeiras tentativas gregobactrianas de estudar a prática indiana de cunhar moedas.

pt.wikipedia.org

Paparis são um acepipe da cozinha goesa e da cozinha indiana.

pt.wikipedia.org

A cultura indiana antiga dividia a sociedade em quatro categorias de ofícios e quatro de idades.

pt.wikipedia.org