Tłumaczenia dla hasła „infringir“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

infringir <g → j> [ı̃jfɾı̃jˈʒir] CZ. cz. przech.

infringir

infringir

Przykładowe zdania ze słowem infringir

infringir/violar uma lei

infringir/violar una ley

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A categoria "controle administrativo" dizia respeito a quem infringisse a lei de residência na cidade.

pt.wikipedia.org

Caso uma federação infrinja qualquer uma das regras presentes no artigo oitavo elaborado pelo comitê executivo, também poderá ser suspensa.

pt.wikipedia.org

Os jornais noruegueses puderam infringir a lei que proibia a publicação ao domingo para informar o público norueguês sobre a morte da rainha.

pt.wikipedia.org

Analisada esta proposta e por não infringir nenhuma lei ou regra heráldica aplicável, poderá a mesma ser aprovada.

pt.wikipedia.org

Diversas escolas foram desclassificadas por infringirem o regulamento.

pt.wikipedia.org

Ela decide participar do baile de formatura, para "mostrar-lhes que não se infringiu".

pt.wikipedia.org

As defesas eram inesperadamente pesadas, e infringiram muitas casualidades às tropas americanas.

pt.wikipedia.org

Era muito usada nas escrituras dos forais, como ameaça para quem se atrevesse a infringir as garantias ali estabelecidas.

pt.wikipedia.org

As pessoas têm medo de serem punidas por fantasmas, caso elas infrinjam regras do totem desconhecido da criança abandonada.

pt.wikipedia.org

Se você for para a escola, tirar boas notas, falar com inteligência e não infringir a lei, você não é uma boa pessoa negra.

pt.wikipedia.org