Tłumaczenia dla hasła „injustiça“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

injustiça [ı̃jʒusˈʧisa] RZ. r.ż.

injustiça

injusticia r.ż.

cometer uma injustiça

cometer una injusticia

isto é uma injustiça!

¡esto es una injusticia!

Przykładowe zdania ze słowem injustiça

isto é uma injustiça!

¡esto es una injusticia!

cometer uma injustiça

cometer una injusticia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Quando conheço alguém que está em grande perigo ou sofre extrema injustiça, procuro ao máximo ajudá-lo, mesmo que não nos conheçamos.

pt.wikipedia.org

Aprecia canções com conteúdo social e afirmava que foi a música que despertou seu interesse pelas injustiças sociais.

pt.wikipedia.org

Sua obra-prima é a ideia de justiça: eles são os justos e odeiam a injustiça.

pt.wikipedia.org

Qual é a causa raiz da pobreza e existem injustiças sistêmicas na economia mundial ?

pt.wikipedia.org

Interpretou personagens de caráter nobre e corajoso, que lutam contra injustiças.

pt.wikipedia.org

Um relojoeiro traça um paralelo entre as injustiças da vida (das quais se queixa um amigo) e o funcionamento desigual dos relógios.

pt.wikipedia.org

Isso sugere que, quando as pessoas percebem a injustiça, procuram restaurar a justiça.

pt.wikipedia.org

Vários desses filmes têm o tema de mulheres fortes exigindo vingança violenta por injustiças passadas.

pt.wikipedia.org

Assim, temas de injustiça social, repatriação e de temática rastafári foram ofuscados por letras sobre festas, violência e sexualidade explícita.

pt.wikipedia.org

Sua injustiça é a prova de nossa inocência...

pt.wikipedia.org