Tłumaczenia dla hasła „insatisfeito“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

insatisfeito (-a) [ı̃jsatsˈfejtu, -a] PRZYM.

insatisfeito (-a)

insatisfecho(-a)

estar/ficar insatisfeito com alguém/a. c.

estar/quedar insatisfecho con alguien/algo

Przykładowe zdania ze słowem insatisfeito

estar/ficar insatisfeito com alguém/a. c.

estar/quedar insatisfecho con alguien/algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Pennington ficou insatisfeito com a qualidade da gravação e o retirou de circulação rapidamente.

pt.wikipedia.org

A certa altura, ele é um chefe de família que trabalha muito, ganha bem, mas vive insatisfeito.

pt.wikipedia.org

Ele ficou insatisfeito com a política no hospital devido à corrupção no governo militar brasileiro no momento.

pt.wikipedia.org

Tudo era feito de forma democrática, se os piratas ficassem insatisfeitos com seu capitão, tinham o direito de o depor.

pt.wikipedia.org

Um grupo insatisfeito com o resultado entrou na justiça e conseguiu se tornar administrador provisório para organizar nova eleição, posteriormente vencida pelo mesmo grupo.

pt.wikipedia.org

Três cidadãos insatisfeitos o procuram e querem que ele recupere o trono.

pt.wikipedia.org

Porém, em junho, depois de não corresponder às expectativas criadas e o mesmo estando insatisfeito, acertou a rescisão com o clube.

pt.wikipedia.org

Existiam os que estavam insatisfeitos com a ordem política-institucional vigente (rebeldes) e os que estavam dispostos a firmar alianças com esta ordem (legalistas).

pt.wikipedia.org

Tais elementos insatisfeitos são os únicos a partir do qual o grupo recebe suprimentos e recruta novos membros.

pt.wikipedia.org

Katsuichi havia deixado a escola anos atrás, insatisfeito com o baixo nível dos estudantes.

pt.wikipedia.org