Tłumaczenia dla hasła „insistir“ w portugalsko » hiszpański słowniku

insistir [ı̃jsisˈʧir] CZ. cz. przech.

insistir

insistir

insistir em fazer a. c.

insistir en hacer algo

tanto insistiu que ela cedeu

insistió tanto que ella acabó cediendo

Przykładowe zdania ze słowem insistir

insistir em fazer a. c.

insistir en hacer algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Eles também tentaram evitar participarem da campanha, mas os otomanos insistiram para que eles enviassem tropas.

pt.wikipedia.org

Patch insiste em se tornar humano seguindo o seu plano original.

pt.wikipedia.org

Debbie então levou as meninas para buscar pizza, mas insistiu que elas voltassem rapidamente, antecipando problemas.

pt.wikipedia.org

Muitos republicanos se opuseram à ideia, insistindo que o presidente pro tempore deveria resolver as disputas sozinho.

pt.wikipedia.org

Apesar da idade avançada, ele insistia em trabalhar.

pt.wikipedia.org

Ele insistiu que, na ausência de uma autoridade legítima, a soberania deveria ser devolvida ao povo; eles deveriam governar-se.

pt.wikipedia.org

Por que, apesar da vantagem e utilidade que uma violação traria, as pessoas insistem em cumprir as regras?

pt.wikipedia.org

Cristina tinha a prova da traição dele na mão e insistiu que fosse ele a pronunciar a sua própria sentença de morte.

pt.wikipedia.org

O agente insistiu a ele informou que o terreno seria usado para construir um templo religioso.

pt.wikipedia.org

Maurice insiste que a filha vá embora, mas já é tarde.

pt.wikipedia.org