Tłumaczenia dla hasła „inversão“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

inversão <-ões> [ı̃jverˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

1. inversão (contraversão):

inversão

inversión r.ż.

inversão térmica

inversión térmica

2. inversão JĘZ.:

inversão

hipérbaton r.m.

Przykładowe zdania ze słowem inversão

inversão térmica

inversión térmica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

No mecanismo de inversão ocorre a inversão da configuração anomérica do glicosídeo liberado em uma única etapa.

pt.wikipedia.org

Os veículos mudam de platô enquanto realizam a inversão de rotação de oito veículos separados.

pt.wikipedia.org

Para realimentação negativa, a inversão de fase deve ser de π.

pt.wikipedia.org

Ainda, um ponto de inversão existe, após o qual algumas ações de estabilização tornam-se desestabilizadoras, e vice-versa.

pt.wikipedia.org

A inversão do dopado no silício (que antes era de tipo p) é o que lhe dá origem ao nome desta região.

pt.wikipedia.org

A inversão kantiana do sentido da relação entre sujeito e objeto é usualmente considerada a raiz do construtivismo contemporâneo.

pt.wikipedia.org

Estimativas da barreira de inversão têm demonstrado a estabilização homoaromática no cátion homotropílio.

pt.wikipedia.org

A reação é chamada de inversão e é estritamente monomolecular, isto é, a fração da sacarose presente, cindida por unidade de tempo, é constante.

pt.wikipedia.org

Outra inversão os deslocaria da extremidade da barra à próxima barra na linha.

pt.wikipedia.org

Forma-se quando se dá uma inversão térmica na troposfera, em que a temperatura aumenta com a altitude, em vez de diminuir.

pt.wikipedia.org