Tłumaczenia dla hasła „lastro“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

lastro [ˈlastɾu] RZ. r.m.

1. lastro:

lastro

lastre r.m.

2. lastro (base):

lastro

base r.ż.

3. lastro GOSP.:

lastro

garantía r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os indivíduos da espécie são facilmente transportados por água de lastro e também são usados como iscas de peixe e exportados para todo o mundo.

pt.wikipedia.org

Nos submarinos, o deslocamento padrão corresponde ao deslocamento carregado sem o peso do lastro embarcado em imersão.

pt.wikipedia.org

Além disso, foi preenchido com o mais leve hidrogênio para que o balão suportasse o peso dos dois ocupantes e, usou-se lastro.

pt.wikipedia.org

Os navios carregaram lastro sólido, na forma de pedras, areia ou metais, por séculos.

pt.wikipedia.org

Os subprodutos deste processo podem ser usados em cimento, lastro para linhas de caminho de ferro e para fertilizante.

pt.wikipedia.org

Planadores modernos às vezes usam água de lastro nas asas para aumentar a carga alar quando as condições de vento são fortes.

pt.wikipedia.org

Também é conhecido pelos nomes de capim-da-colônia, capim-de-angola, capim-de-cavalo, capim-de-lastro, capim-de-planta, capim-do-pará, capim-fino e erva-do-pará.

pt.wikipedia.org

As stablecoins com lastro estão sujeitas à mesma volatilidade e risco associados ao ativo lastreado.

pt.wikipedia.org

Um cinto de lastro (ou cinto de pesos) é um equipamento de mergulho que impede que o mergulhador suba à tona, à superfície.

pt.wikipedia.org

O balastro ou lastro é a parte da via da estrada de ferro onde assentam os dormentes.

pt.wikipedia.org