Tłumaczenia dla hasła „leasing“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

leasing [ˈʎizı̃j] RZ. r.m. GOSP.

leasing

leasing r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As rendas constantes antecipadas são contratos de leasing em que os valores são pagos no início de cada período(por exemplo: inicio do mês ou do trimestre).

pt.wikipedia.org

A empresa oferece serviços de gestão financeira, financiamento de leasing, cartões de débito, banco on-line e outros serviços bancários acessados eletronicamente.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, os bancos declararam que, naquele mesmo mês, seus contratos de leasing já atingiam um total de 2 119,32 toneladas de ouro.

pt.wikipedia.org

O leasing é um contrato denominado na legislação brasileira como “arrendamento mercantil”.

pt.wikipedia.org

Tais empresas utilizam-no em negócios de voos charter e wet leasing.

pt.wikipedia.org

O dry lease é utilizado, habitualmente, por empresas de leasing e bancos, sendo da responsabilidade do lessee a certificação de operador aéreo e registo do avião.

pt.wikipedia.org

Outros aspectos do grupo são tratados pelo outro segmento de negócios, que cuida principalmente de videogames, leasing imobiliário e compreende uma agência de publicidade.

pt.wikipedia.org

Também foi incluído no acordo o leasing de aeronaves.

pt.wikipedia.org

Através de capital próprio pode realizar o autofinanciamento, enquanto que utilizando capital alheio pode realizar empréstimo aos sócios, leasing, empréstimos, subsídios estatais etc.

pt.wikipedia.org

O leaseback, ou leasing de retorno, é a modalidade na qual a arrendatária, sendo proprietária de um bem, vende-o à arrendadora e esta o aluga àquela.

pt.wikipedia.org