Tłumaczenia dla hasła „machadinha“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

machadinha [maʃaˈʤı̃ɲa] RZ. r.ż.

machadinha

hacha r.ż. pequeña

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Zagor possui extraordinários reflexos e dotes atléticos e é extremamente hábil no uso de sua machadinha.

pt.wikipedia.org

Suas armas principais eram o porrete e a machadinha, mas também incluíam o arco e flecha, a faca e a espada.

pt.wikipedia.org

Nation ficou famosa ao atacar estabelecimentos que vendiam bebidas (tavernas, com mais frequência) com sua machadinha.

pt.wikipedia.org

Marybeth ataca o monstro com a machadinha do próprio, golpeando-o no rosto várias vezes até destroçá-lo.

pt.wikipedia.org

No quadrante superior esquerdo há um tucunaré com a imagem de um corpo de água ensolarado; o superior direito mostra uma serra circular e uma machadinha.

pt.wikipedia.org

Os alunos, desesperados, correram escola afora, enquanto o segundo atirador a entrar tentava acertar com golpes de machadinha a todos que por ele passavam correndo.

pt.wikipedia.org

Os nativos americanos criaram o que conhecemos como "machadinha", usando o lado oposto à lâmina, que consistia em um martelo, uma ponteira ou um pequeno tubo.

pt.wikipedia.org

Seu único outro equipamento era uma machadinha.

pt.wikipedia.org

Marcie ouve sussurros, vai investigar e o assassino acerta-lhe uma machadinha no crânio.

pt.wikipedia.org

A quebra é feita de forma artesanal, realizada com uma pedra e uma machadinha, extraindo de 4 a 5 amêndoas do coco.

pt.wikipedia.org