Tłumaczenia dla hasła „maleabilidade“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

maleabilidade [maʎjabiʎiˈdaʤi] RZ. r.ż. bez l.mn.

maleabilidade

maleabilidad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Cada elemento dá um propriedade especial ao aço como aumento de sua dureza, resistência a corrosão, maior maleabilidade.

pt.wikipedia.org

Sui pode ser associado à emoção, atitude defensiva, adaptabilidade, flexibilidade, maleabilidade e magnetismo.

pt.wikipedia.org

A explicação deste modelo para a maleabilidade e ductibilidade dos metais vem do fato de os átomos metálicos formarem ligações com muitos vizinhos.

pt.wikipedia.org

A maleabilidade da barra contribui para um amortecimento dos movimentos acrobáticos que o atleta executa durante sua apresentação.

pt.wikipedia.org

A pele mais apreciada para pergaminhos era a da vitela, por conta de sua maleabilidade, pouca quantidade de pelos e espessura.

pt.wikipedia.org

Tal ligação também fornece outras propriedades tais como maleabilidade, ductibilidade, brilho e alta condutividade elétrica mesmo quando no estado líquido.

pt.wikipedia.org

O entrelaçamento em diagonal possibilita maleabilidade e resiliência aos tecidos.

pt.wikipedia.org

Além disso, ela é fracamente esclerotizada, o que lhe confere certa maleabilidade.

pt.wikipedia.org

Para esses animais relativamente grandes, viver em tocas estreitas requer um grau acentuado de maleabilidade.

pt.wikipedia.org

Para prevenir ataques de cifrotexto escolhido adaptativos, é necessário usar uma encriptação ou esquema de codificação que limite a maleabilidade do cifrotexto.

pt.wikipedia.org