Tłumaczenia dla hasła „maltratar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

maltratar [mawtɾaˈtar] CZ. cz. przech.

maltratar

maltratar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Por ser diferente dos demais filhotes, o pobrezinho é perseguido, ofendido e maltratado por todos os patos e outras aves.

pt.wikipedia.org

O governo russo subestimou os números, afirmando repetidamente que havia apenas 354 reféns; isso teria enfurecido os sequestradores, que maltrataram ainda mais seus cativos.

pt.wikipedia.org

Cansado disso, maltrata os clientes e é despedido.

pt.wikipedia.org

Ela era muito maltratada e constantemente abusada sexualmente pelos soldados ao seu redor.

pt.wikipedia.org

Quando ele fica enfurecido, lança picos a alguém que o maltrate.

pt.wikipedia.org

Estes estudos mostram que uma das violências mais prediletas inter e intranacional é o maltrato das mulheres na sociedade.

pt.wikipedia.org

Além disto, teve uma infância difícil, foi maltratado pela mãe e nunca conheceu seu pai.

pt.wikipedia.org

O pai não a amava e a madrasta a maltratava demasiadamente.

pt.wikipedia.org

A cavalaria paraguaia somava 8 500, contra pouco mais de 1 700 dos aliados, cujos animais eram maltratados.

pt.wikipedia.org

Geraldo passou dias na solitária e foi duramente maltratado.

pt.wikipedia.org