Tłumaczenia dla hasła „mandante“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

mandante [mɜ̃ŋˈdɜ̃ŋʧi̥] RZ. r.m. i r.ż.

mandante

persona r.ż. que ordena

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em seguida, ambos realizaram ofensivas e quem se deu bem foi, mais uma vez, a equipe mandante.

pt.wikipedia.org

O clube mandante conseguiu ter um amplo controle dos primeiros 45 minutos, período no qual criou seis grandes chances de gols.

pt.wikipedia.org

A média de público considera apenas os jogos da equipe como mandante.

pt.wikipedia.org

Caso a prorrogação do jogo de volta (segunda partida) terminar empatada, será considerada vencedora da disputa a associação mandante do jogo de volta.

pt.wikipedia.org

No local reservado para os visitantes, há uma capacidade máxima de dez mil torcedores, sendo vinte mil para o setor do clube mandante.

pt.wikipedia.org

Para ler a tabela, a linha horizontal representa os jogos da equipe como mandante.

pt.wikipedia.org

O clube mandante abriu dois gols de vantagem; contudo, levou a virada e somente empatou o placar nos últimos minutos.

pt.wikipedia.org

Para efeito de tabela, o mandante da partida foi o clube finalista que possuiu a melhor campanha na primeira fase.

pt.wikipedia.org

O primeiro é em relação ao fato de que os times mandantes jogam mais defensivos do que o costume, para não levar gol do adversário.

pt.wikipedia.org

Já a fase final, será disputada em jogo único sendo o mandante a equipe com melhor campanha na primeira fase.

pt.wikipedia.org