Tłumaczenia dla hasła „marionete“ w portugalsko » hiszpański słowniku

marionete [maɾioˈnɛʧi̥] RZ. r.ż. t. przen.

marionete

marioneta r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

No entanto, ao mesmo tempo, a série parodia shows infantis justapondo teatro de marionetes e músicas contra conteúdo adulto.

pt.wikipedia.org

Também são apresentados os mesmos contos em teatrinhos de bonecos tradicionais, caracterizados pelas marionetes feitas artesanalmente em madeira.

pt.wikipedia.org

Os temas da série não tem muito a ver com os do universo infanto-juvenil explorados nos programas das marionetes, sendo próprios de uma audiência adulta.

pt.wikipedia.org

Estes atos demonstraram claramente sua intenção de governar como sultão, não se contentando em ser uma marionete.

pt.wikipedia.org

No cinema de animação existe também a variante de filmes de marionetes, cujo mais conhecido expoente está na cinematografia tcheca.

pt.wikipedia.org

Depois de tentativas de suicídio sem êxito, ele desenvolve uma personalidade alternativa representada por um marionete de castor encontrado no lixo.

pt.wikipedia.org

Cal e as outras marionetes combater o ciborgue, mas que são inúteis.

pt.wikipedia.org

A capa do álbum mostra uma marionete e ao fundo uma cortina de teatro.

pt.wikipedia.org

As sua marionetes, feitas em papel machê, são ricas em detalhes e transmitem emoção em suas apresentações.

pt.wikipedia.org

Os enredos das peças de marionetes, como os das máscaras, estão cheios de críticas sociais satíricas.

pt.wikipedia.org