Tłumaczenia dla hasła „meio-termo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

meio-termo [ˈmeju-ˈtermu] RZ. r.m.

meio-termo

término r.m. medio

não tem meio-termo!

¡no sabe moderarse!

Przykładowe zdania ze słowem meio-termo

não tem meio-termo!

¡no sabe moderarse!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os moderados tentaram encontrar um meio-termo entre as posições dos liberais e dos conservadores.

pt.wikipedia.org

Blub é uma linguagem hipotética, considerada um "meio-termo" no espectro das linguagens de baixo até alto nível.

pt.wikipedia.org

A doutrina aristotélica do meio-termo representa todas as virtudes como um equilíbrio entre os vícios do excesso e os do defeito.

pt.wikipedia.org

Os dois chegaram a um meio-termo e concordaram que o novo governo apoiaria o "princípio federativo", um termo convenientemente elástico.

pt.wikipedia.org

Além disso, a exclusão do meio-termo pode também ser uma falácia.

pt.wikipedia.org

Meu objetivo era encontrar um meio-termo, misturando movimentos masculinos e femininos na coreografia juntos.

pt.wikipedia.org

Embora esses debates tenham sido em alguns casos acalorados, a maioria dos estudiosos ocupou o meio-termo avaliando os argumentos de ambas as escolas criticamente.

pt.wikipedia.org

A teoria da avaliação cognitiva pode ter relevância para as funções dentro das organizações que se encontram no meio-termo – nem muito desagradáveis nem extremamente interessantes.

pt.wikipedia.org

Os italianos teriam ocupado um "meio-termo na ordem racial" até a década de 1920, quando então passaram a ser vistos como brancos.

pt.wikipedia.org

O meio-termo pode ou não ser falacioso, depende do contexto.

pt.wikipedia.org