Tłumaczenia dla hasła „memorizar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

memorizar [memoɾiˈzar] CZ. cz. przech.

memorizar

memorizar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Foi escrito com o intuito de ser recitado e memorizado.

pt.wikipedia.org

Para isso o modelo "bancário" em que o aluno é um sujeito passivo, mero ouvinte que deve memorizar ideias, deve ser superado.

pt.wikipedia.org

Com dois anos, já conseguia ler e memorizar livros.

pt.wikipedia.org

A vela azul é usada para todos memorizarem os sambas apresentados na vela rosa.

pt.wikipedia.org

No segundo capítulo, o livro da Água, o autor nos diz que jamais entenderemos os princípios descritos lendo, memorizando ou imitando.

pt.wikipedia.org

Os diversos dígitos do π {\displaystyle \scriptstyle {\pi }}, podem ser mais facilmente memorizados através de mnemónicas como por exemplo os piemas.

pt.wikipedia.org

Conta-se então 15 minutos para memorizar todas as cartas e seus respectivos posicionamentos, e dos dois minutos finais, pode-se praticar movimentos para pegar as cartas.

pt.wikipedia.org

Quando as crianças estavam prontas para começar a ler obras inteiras, frequentemente recebiam poesia para memorizar e recitar.

pt.wikipedia.org

Seu pai era músico e tocava trompa, disse ter ensinou a sua filha a memorizar centenas de composições quando criança.

pt.wikipedia.org

Cada vez mais, os professores querem e precisam saber sobre como os seus alunos aprendem e memorizam as informações ensinadas.

pt.wikipedia.org