Tłumaczenia dla hasła „mentalmente“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

mentalmente [mẽjtawˈmẽjʧi̥] PRZYSŁ.

mentalmente

mentalmente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Uma ampla gama de estudos apóia a conclusão de que as pessoas se defendem contra ameaças isolando-as mentalmente.

pt.wikipedia.org

Três anos atrás, eu tive um tempo muito difícil mentalmente e, desde então, meus valores mudaram muito.

pt.wikipedia.org

Para se preparar física e mentalmente para o papel, o ator teve que passar por um treinamento militar.

pt.wikipedia.org

O grande benefício para os que meditam a partir da mandala reside no fato de que a imaginaram mentalmente construída numa detalhada estrutura tridimensional.

pt.wikipedia.org

Ele pode criar mentalmente ilusões para se disfarçar.

pt.wikipedia.org

Tesla disse que esse contato com a natureza o tornou mais forte, tanto física quanto mentalmente.

pt.wikipedia.org

A equipe é na verdade composta por vários dragões laranjas, e os humanos que os montam são controlados mentalmente.

pt.wikipedia.org

Teve um passado pobre, porém é muito inteligente e se alfabetizou sozinha enquanto cuidava de sua mãe mentalmente doente.

pt.wikipedia.org

Algumas raízes consonantais até têm uma aparência dupla: / θaqiːl / 'pesado (mentalmente)' vs. / θɡiːl / 'pesado (materialmente)'.

pt.wikipedia.org

Entre 1940 e 1941, cerca de 13.720 pessoas mentalmente incapacitadas ou doentes foram mortas na câmara de gás pelos nazistas nesta mesma instituição.

pt.wikipedia.org