Tłumaczenia dla hasła „missionário“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

missionário (-a) [misjoˈnaɾiw, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

missionário (-a)

misionero(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os visitantes ficaram impressionados com um sentimento de paz, resultando em 6.000 pedidos de visitas missionárias e várias histórias de conversão.

pt.wikipedia.org

Os missionários tinham como objetivo obter permissão do rei para realizar o proselitismo mórmon no país, e a permissão foi concedida.

pt.wikipedia.org

Sua intenção era atuar como missionário entre os índios.

pt.wikipedia.org

Os jesuítas estão presentes, desde a primeira hora, nos novos mundos que se abrem à atividade missionária da época.

pt.wikipedia.org

A missão de evangelização das ilhas continuou no século seguinte, graças ao apoio de alguns bispos missionários.

pt.wikipedia.org

Advogava por uma colonização pacífica das terras americanas, por meio de lavradores e missionários.

pt.wikipedia.org

Muitas das paróquias russas no país são étnicas, mas há atividade missionária.

pt.wikipedia.org

A prelazia foi entregue aos missionários redentoristas que já atuavam nas três paróquias que existiam na época nesta prelazia.

pt.wikipedia.org

A guerra foi uma dura interrupção do trabalho missionário dos batistas.

pt.wikipedia.org

Os primeiros europeus a instalarem-se foram uns missionários católicos em 1851.

pt.wikipedia.org