Tłumaczenia dla hasła „natureza-morta“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

natureza-morta <naturezas-mortas> [natuˈɾeza-ˈmɔrta] RZ. r.ż.

natureza-morta

bodegón r.m.

natureza-morta

naturaleza r.ż. muerta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os seus primeiros trabalhos exploravam o tema da natureza-morta e retratos da vida no campo.

pt.wikipedia.org

Como consequência, a pintura brasileira começou a experimentar uma maior laicização, proliferando os gêneros do retrato civil, da paisagem, da cena urbana, da alegoria profana e da natureza-morta.

pt.wikipedia.org

A natureza-morta, os retratos, as paisagens e as cenas de caça também eram gêneros populares.

pt.wikipedia.org

As plantas também são frequentemente usadas em representações de plano de fundo ou principal em retratos de natureza-morta.

pt.wikipedia.org

A paisagem, como natureza-morta, foi taxada como uma forma burguesa de representação.

pt.wikipedia.org

Em 1837, conseguiu obter o seu primeiro sucesso - um daguerreótipo de uma natureza-morta.

pt.wikipedia.org

Em maio de 2006, o quadro foi considerado como a pintura de natureza-morta mais cara já vendida em leilão.

pt.wikipedia.org

Em obras recentes, explorou também a natureza-morta, realçando as propriedades formais dos objetos.

pt.wikipedia.org

Na década de 1920 desenvolveu o seu estilo mais conhecido, ligado ao realismo mágico, principalmente com natureza-morta.

pt.wikipedia.org

Sua oficina foi uma das maiores da época, empregando artistas de natureza-morta, paisagens, animais e pinturas de gênero, além do retrato.

pt.wikipedia.org