Tłumaczenia dla hasła „nefasto“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

nefasto (-a) [neˈfastu, -a] PRZYM.

nefasto (-a)

nefasto(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Essa correspondência acaba por provocar uma situação com consequências nefastas.

pt.wikipedia.org

Este vinho é geralmente considerado de má qualidade pelos enólogos e apresenta resultados nefastos para a saúde.

pt.wikipedia.org

Os seus efeitos nefastos podem resultam em perdas de 100 por cento nas colheitas.

pt.wikipedia.org

Sua liquidação, em 1931, foi nefasta para a economia local.

pt.wikipedia.org

E o que nele parece permanecer intacto e incorrupto, não faz senão manter o nefasto prestígio de uma ficção.

pt.wikipedia.org

Acabou por ser bem-sucedido em seu nefasto plano, e finalmente testou a fórmula.

pt.wikipedia.org

Creio que todos os totalitarismos são nefastos, sejam eles de direita ou de esquerda.

pt.wikipedia.org

Nunca fala mal, nem condena nenhuma pessoa nem movimento espiritual e jamais nomeia nenhum personagem nefasto da historia.

pt.wikipedia.org

Mesmo não tendo sido criados para essas finalidades, há a possibilidade da apropriação técnica desses cursos para objetivos nefastos.

pt.wikipedia.org

Desta forma o calendário compreende 18 x 20=360 dias regulares ou kines, mais cinco dias adicionais, considerados como nefastos, chamados uayeb.

pt.wikipedia.org