Tłumaczenia dla hasła „ornamentação“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

ornamentação <-ões> [ornamẽjtaˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

ornamentação

ornamentación r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Seu uso atual restringe-se à ornamentação e jardinagem.

pt.wikipedia.org

O frontão recebe, como ornamentação, uma cornija denticulada e, no topo, um vaso de mármore em forma de lanterna.

pt.wikipedia.org

Isso e sua ornamentação serviu como um modelo influencial para a arquitetura neoclássica.

pt.wikipedia.org

Assim como os vãos e envasaduras, os elementos que compõem as fachadas, os materiais de vedação, ornamentação e acabamento.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma pequena fábrica, sem grande ornamentação, mas com uma forma muito característica.

pt.wikipedia.org

A ornamentação das portas de lugares sagrados consiste predominantemente em motivos incrustados.

pt.wikipedia.org

Também é original o tratamento elegante e meticuloso que deu à ornamentação esculpida dos edifícios.

pt.wikipedia.org

A colocação das letras no codex é pequena e bem escrita, sem ornamentação ou iniciais maiúsculas.

pt.wikipedia.org

A ornamentação dos tectos mostra plantas e flores com fantásticos contrastes de cor.

pt.wikipedia.org

Seu uso atual, no entanto, restringe-se principalmente à ornamentação e jardinagem.

pt.wikipedia.org