Tłumaczenia dla hasła „parábola“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

parábola [paˈɾabola] RZ. r.ż.

parábola

parábola r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Jesus conta a parábola dos lavradores para a multidão e não apenas para os sacerdotes.

pt.wikipedia.org

Como com a parábola, o apólogo é uma ferramenta de argumento retórico usada para convencer ou persuadir.

pt.wikipedia.org

A parábola do juiz iníquo tem um significado similar.

pt.wikipedia.org

O vértice de uma parábola é o lugar onde ela gira; portanto, também é chamado de ponto de inflexão.

pt.wikipedia.org

Os detalhes da parábola nos fornecem quadros eloquentes da condição pecaminosa do homem.

pt.wikipedia.org

Por essa razão, a história é muitas vezes descrita como uma versão invertida da parábola do filho pródigo.

pt.wikipedia.org

Alguns estudiosos, no entanto, encontram algumas parábolas como a história curta da mulher materna ou do grão que está morrendo.

pt.wikipedia.org

Estas "parábolas babilônicas" tornaram-se um clássico moderno entre os livros de autoajuda.

pt.wikipedia.org

O monumento de granito apresenta um baixo-relevo contendo a parábola do bom samaritano.

pt.wikipedia.org

Há escritores que dizem que o que temos nesse trecho não é exatamente uma parábola.

pt.wikipedia.org