Tłumaczenia dla hasła „parceiro“ w portugalsko » hiszpański słowniku

parceiro (-a) [parˈsejɾu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. parceiro (amoroso):

parceiro (-a)

compañero(-a) r.m. (r.ż.)

2. parceiro (de negócios, político):

parceiro (-a)

socio(-a) r.m. (r.ż.)

3. parceiro (em brincadeira):

parceiro (-a)

cómplice r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Presta assistência igualmente a empresas alemãs a estabelecer contatos com parceiros lusófonos.

pt.wikipedia.org

Esse tipo de interação geralmente se deve a disputa de recursos do ambiente, como alimento ou parceiros sexuais.

pt.wikipedia.org

O tabuleiro deve ser colocado de modo que a casa angular à esquerda de cada parceiro seja escura.

pt.wikipedia.org

Consequentemente, a separação dos, até então parceiros, foi além dos negócios e afetou a vida pessoal de ambos.

pt.wikipedia.org

Os parceiros do mesmo sexo de adolescentes hominínios masculinos e femininos podem tê-los ajudado a sobreviver, fornecendo acesso a alimentos e proteção contra agressões.

pt.wikipedia.org

Cada celebridade foi obrigada a deixar o seu parceiro atribuído e executar uma dança com um novo profissional durante a 4ª semana.

pt.wikipedia.org

Fantasias de uma mulher casada, que em sonho vive diversas experiências com parceiros de ambos os sexos.

pt.wikipedia.org

O seu trabalho passará por solicitar sem cessar, o apoio de múltiplos parceiros, cuja responsabilidade social lhes assiste.

pt.wikipedia.org

Da mesma forma, se ela tivesse vários parceiros também.

pt.wikipedia.org

Dentro deste grupo, os autores foram convidados a selecionar razões para agredirem o seu parceiro, com a opção de escolher vários motivos.

pt.wikipedia.org