Tłumaczenia dla hasła „pardo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

pardo (-a) [ˈpardu, -a] PRZYM.

1. pardo pessoa:

pardo (-a)

mulato(-a)

eminência parda

eminencia gris

2. pardo papel:

pardo (-a)

de estraza

Przykładowe zdania ze słowem pardo

papel pardo

papel de estraza

galinha ao molho pardo GASTR.

gallina cocinada en una salsa hecha con las extremidades del animal y las vísceras

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

São manchas ou placas de coloração escura (negras, pardas, violáceas ou "cafe-com-leite") que manifestam na mucosa oral.

pt.wikipedia.org

Entre os 10% mais ricos, 79,5% eram brancos e 18,2% pretos ou pardos.

pt.wikipedia.org

O pelicano-pardo é uma ave muito gregária; vive em bandos de ambos os sexos ao longo do ano.

pt.wikipedia.org

A população paulinense é composta de 71% de brancos, 22% de pardos, 5% de pretos e 2% de pessoas de outras etnias.

pt.wikipedia.org

Na pesquisa de autodeclaração do censo, 60,06% dos moradores eram pardos, 36,79% brancos, 2,82% pretos e 0,03% amarelos.

pt.wikipedia.org

Foi registrado que um pelicano-pardo viveu mais de 31 anos em cativeiro.

pt.wikipedia.org

Como o pelicano-pardo voa a uma altura máxima de 18 a 21 metros acima do oceano, ele pode detectar cardumes de peixes enquanto voa.

pt.wikipedia.org

As suas paredes e os oito pilares estão "decorados" com ossos e crânios ligados por cimento pardo.

pt.wikipedia.org

Em 1872, os escravos representavam 15,2% da população brasileira, destes 31% foram declarados como sendo pardos.

pt.wikipedia.org

Sua coloração vai do branco ao grisáceo, raramente com faixas pardas de tonalidades pouco intensas.

pt.wikipedia.org