Tłumaczenia dla hasła „partícula“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

partícula [parˈʧikula] RZ. r.ż.

partícula

partícula r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Por exemplo, considere uma partícula não relativística livre.

pt.wikipedia.org

Para sistemas contendo muitas partículas (o limite termodinâmico), todos os três conjuntos listados acima tendem a ter um comportamento idêntico.

pt.wikipedia.org

A razão disso é que pares partícula-antipartícula virtuais estão sendo formados e aniquilados o tempo todo no "vácuo", fenômeno chamado de flutuação quântica do vácuo.

pt.wikipedia.org

Em física de partículas, préons são postuladas (hipotéticas) partículas "pontuais", concebidas a ser subcomponentes dos quarks e léptons.

pt.wikipedia.org

Essa abordagem "semiclássica" falha se as flutuações quânticas no campo eletromagnético tiverem um papel importante, como na emissão de fótons por partículas carregadas.

pt.wikipedia.org

Já as proteínas estruturais, que formarão as novas partículas virais, normalmente são sintetizadas tardiamente no ciclo de infecção.

pt.wikipedia.org

A perda dessa informação reflete nas incógnitas: forma da partícula e poli dispersão, que, consequentemente, não poderão ser obtidas separadamente.

pt.wikipedia.org

Quando isto ocorre numa vizinhança de um buraco negro, uma partícula pode escapar, e a sua antipartícula é capturada pelo buraco negro.

pt.wikipedia.org

Na verdade, na mecânica quântica, as próprias partículas são campos, conforme descrito teoricamente pela função de onda.

pt.wikipedia.org

Embora a massa de cada sucessiva partícula segue certos padrões, predições da massa em repouso da maioria das partículas não pode ser feita precisamente.

pt.wikipedia.org