Tłumaczenia dla hasła „pegaram“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

se pelearon a puñetazo limpio

se pegaram a socos

Tłumaczenia dla hasła „pegaram“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

pegaram-se aos socos pot.

se dieron de puñetazos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Quando ele descobre por que eles nunca pegaram o bolo, ele pede-lhes para ficar e dá-lhes produtos de panificação.

pt.wikipedia.org

O trem foi descarrilado e sete dos doze vagões pegaram fogo.

pt.wikipedia.org

Certas pessoas pegaram o tweet e fizeram um alarde.

pt.wikipedia.org

Seus servos pegaram e mantiveram suas roupas ensanguentadas, limparam o chão de sangue e o posicionaram na cama e o cobriram como se estivesse dormindo.

pt.wikipedia.org

Três anos depois, os índios voltaram a entrar nas casas dos seringueiros, onde pegaram ferramentas e roupas.

pt.wikipedia.org

Os andares superiores (5 a 9) pegaram fogo após a segunda torre desabar.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, na década de 1980, dois navios porta-contentores internacionais encalharam nos recifes de corais ao redor da ilha; os sentineleses pegaram vários itens de ferro das embarcações.

pt.wikipedia.org

Na noite de 22 a 23 de janeiro de 1945, o prédio da prefeitura e o presbitério pegaram fogo.

pt.wikipedia.org

Quando o pegaram, perceberam que estava doente, coberto de sarna, e, apesar dos cuidados, acabou morrendo.

pt.wikipedia.org

A ideia surgiu quando os operários pegaram o refugo de cerâmica que seria descartado para usar como pavimentação em suas casas.

pt.wikipedia.org