Tłumaczenia dla hasła „peitoral“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

peitoral <-ais> [pejtoˈɾaw, -ˈajs] RZ. r.m. ANAT.

peitoral músculo

pectoral r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Tem uma mancha escura na origem das barbatanas peitorais.

pt.wikipedia.org

Ela sobe no sulco entre os músculos peitoral maior e deltóide antes de perfurar a fáscia profunda logo abaixo da clavícula.

pt.wikipedia.org

Enquanto a região peitoral é bem desenvolvida, permitindo um voo agitado notavelmente sustentado, a região pélvica é atrofiada.

pt.wikipedia.org

A primeira barbatana dorsal é grande e triangular, originando-se acima ou ligeiramente à frente das pontas livres da barbatana peitoral.

pt.wikipedia.org

As nadadeiras peitorais são largas, e a linha lateral está ausente.

pt.wikipedia.org

Diferenças morfológicas menores incluem o comprimento relativo da cabeça, o formato das placas ósseas dorsais e o comprimento da barbatana peitoral.

pt.wikipedia.org

No modo de dançar mais urbano, mais estilizado, os corpos estão na vertical (havendo contacto na zona peitoral), e os pés arrastam-se pelo chão.

pt.wikipedia.org

São seminômades sazonalmente e marcam território esfregando os peitorais em troncos de árvores.

pt.wikipedia.org

Seu corpo tem coloração prateada com dorso cinzento, nadadeiras claras com mancha escura na base do peitoral.

pt.wikipedia.org

A sua inervação faz-se, essencialmente, pelos nervos peitorais lateral e medial, provenientes de fascículos do plexo braquial.

pt.wikipedia.org