Tłumaczenia dla hasła „persistir“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

persistir [peɾsisˈʧir] CZ. cz. nieprzech.

persistir

persistir

persistir em

persistir en

Przykładowe zdania ze słowem persistir

persistir em

persistir en

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em embriões de peixes, um coração de duas câmaras, algumas veias, e partes de artérias desenvolvem-se e persistem em peixes adultos.

pt.wikipedia.org

No entanto, os sintomas geralmente duram cerca de três semanas e a tosse pode persistir durante várias semanas.

pt.wikipedia.org

Com o tempo a autoridade absoluta do pater familias tendeu a enfraquecer, e os direitos que teoricamente ainda persistiam deixaram de ser evocados e aplicados.

pt.wikipedia.org

Assim nascia uma tradição que persiste até hoje.

pt.wikipedia.org

Após a fase aguda, é comum que as vias aéreas permaneçam sensíveis por várias semanas, persistindo a tosse e sibilos.

pt.wikipedia.org

Assim, tornou-se possível aprender essas línguas na escola, ainda que a discriminação persista.

pt.wikipedia.org

Estes conceitos influenciaram o entendimento sobre a patologia e a terapêutica durante muitos séculos e persistem, em alguns aspectos, até nossos dias.

pt.wikipedia.org

Em certos casos, sintomas de privação duram semanas ou meses; em alguns casos podem persistir durante meses ou anos.

pt.wikipedia.org

Com variações, persistiu nos quadrinhos para garotos por décadas.

pt.wikipedia.org

Quando há robustez mutacional, muitos mutantes persistem em estado críptico.

pt.wikipedia.org