Tłumaczenia dla hasła „plinto“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

plinto [ˈplı̃jtu] RZ. r.m.

plinto ARCHIT., SPORT

plinto r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O arco é suportado por colunas lisas em mármore, sobre plintos altos, e com capitéis de decoração vegetalista, com cachos de pinhas e motivos floridos.

pt.wikipedia.org

A fachada remata em frontão acartelado de volutas, no cimo do qual pontifica um plinto epigrafado de 1699 que sustenta uma cruz florenciada.

pt.wikipedia.org

A alcova é emoldurada com colunas de mármore com bases e um plinto de madeira esculpida.

pt.wikipedia.org

O espaço sob o arco e a parede do fundo tinham pinturas na parte inferior do plinto e mosaicos na parte superior.

pt.wikipedia.org

As bases das colunas acaroadas são de perfil ático com o plinto arredondado, o fuste compõe-se de duas peças separadas por um anel.

pt.wikipedia.org

A coluna oitavada assenta num plinto com a mesma configuração, com a secção superior fuselada.

pt.wikipedia.org

Assenta numa base de dois degraus e num plinto octogonal.

pt.wikipedia.org

As três cruzes que formam a haste maior são das mesmas dimensôes, assentes em plintos paralelepipédicos, com as hastes lisas.

pt.wikipedia.org

O monumento é composto por quatro partes: plinto, fuste, capitel, e remate.

pt.wikipedia.org

As bases são áticas com o plinto arredondado e uma cabecinha de lobo invertida no centro da escota e aos lados duas pomas.

pt.wikipedia.org