Tłumaczenia dla hasła „puxador“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

puxador <-es> [puʃaˈdor] RZ. r.m.

1. puxador (de porta, de armário, de gaveta):

puxador

tirador r.m.

2. puxador slang (ladrão):

puxador

ladrón r.m. de coches

3. puxador slang (maconheiro):

puxador

porrero r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O problema dos "puxadores de votos", no entanto, é praticamente inexistente.

pt.wikipedia.org

Versátil, esta raça foi animal de guarda, caça e puxador de trenó.

pt.wikipedia.org

Os tirantes aparecem, na consola, sob a forma de puxadores ou alavancas (para os pés), no caso de um funcionamento de tracção mecânica.

pt.wikipedia.org

Instrumentos feitos de osso incluem furadores, perfuradores, puxadores ou pinos com cabeça entalhada, trabalhadas presas de javali, e chifres para celtas, picaretas e martelos.

pt.wikipedia.org

O design de cada tipo de alça, pegador, puxador etc, envolve questões substanciais de ergonomia, mesmo quando estas são consideradas intuitivamente ou seguindo uma tradição.

pt.wikipedia.org

Com ela produziam-se selos, contas, fusos de tear, peças para jogos de tabuleiro, pentes e puxadores de espelhos, joias, vasos e estatuetas.

pt.wikipedia.org

Alguns puxadores dormem nas ruas dentro dos seus riquixás.

pt.wikipedia.org

Entre seus leitores devotos estavam trabalhadores de fábrica, da indústria hoteleira, motoristas e puxadores de rickshaw, reunindo milhões de membros das classes sociais mais humildes.

pt.wikipedia.org

Fazia principalmente tachas (pregos), pesos, pingentes (puxadores) e armamento.

pt.wikipedia.org

Os puxadores muitas vezes pagam cerca de 100 rupias (cerca de 2,50 dólares americanos) por mês para morarem em uma dera.

pt.wikipedia.org