Tłumaczenia dla hasła „quadriculado“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

quadriculado (-a) [kwadɾikuˈladu, -a] PRZYM.

quadriculado (-a)

cuadriculado(-a)

Przykładowe zdania ze słowem quadriculado

papel quadriculado

papel cuadriculado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O quadriculado do brasão representa também o intercalar das guerras que o povo croata já sofreu.

pt.wikipedia.org

A forma de aterramento mais completa é a malha de terra, composta de condutores horizontais formando um quadriculado, com hastes cravadas em pontos estratégicos.

pt.wikipedia.org

Tartã (do inglês tartan) é um padrão quadriculado de estampas, composto de linhas diferentes e cores variadas.

pt.wikipedia.org

Vistas por cima, apresentam manchas escuras, em padrão quadriculado e com áreas translúcidas, na borda final das asas posteriores.

pt.wikipedia.org

O piso é um quadriculado de azulejos pretos e brancos.

pt.wikipedia.org

O restante das ruas era traçado paralelamente às duas principais, formando um padrão quadriculado que ainda se utiliza muito nas cidades modernas.

pt.wikipedia.org

A imagem dentro da caixa representa o cômodo de uma casa com piso quadriculado/geométrico em preto e branco, marca conhecida de seu trabalho.

pt.wikipedia.org

Podem ser folhas pautadas ou não pautadas, e também quadriculado.

pt.wikipedia.org

Está em alta nessa estação o quadriculado está em alta, em várias cores, e tamanhos.

pt.wikipedia.org

O jogo é desenhado em uma folha de papel quadriculado (algumas vezes papel milimetrado pode ser usado).

pt.wikipedia.org