Tłumaczenia dla hasła „queimada“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

queimada [kejˈmada] RZ. r.ż.

queimada

quema r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Houve também o que restou de uma espada ninja queimada.

pt.wikipedia.org

Lideranças foram presas, tratou-se de apagar traços da cultura iídiche e judaica na região, a coleção judaica da biblioteca local foi queimada.

pt.wikipedia.org

Típica escória vulcânica queimada, solidamente unidas num único corrimento lávico.

pt.wikipedia.org

Paliçadas e longas valas estreitas compunham parte das defesas da cidade, no entanto, há evidência de que foi saqueada e queimada ao menos uma vez.

pt.wikipedia.org

A madeira queimada tem uma superfície composta por carvão.

pt.wikipedia.org

Ainda existem muitos manuscritos desta época, apesar da cidade ter sido quase totalmente queimada por um incêndio em 1360.

pt.wikipedia.org

A área queimada aumentou para mais de 9.500 acres.

pt.wikipedia.org

A vila foi então saqueada e queimada até o chão.

pt.wikipedia.org

Em teoria, se for corretamente dimensionada, uma madeira queimada poderia, portanto, ser usada como madeira estrutural.

pt.wikipedia.org

Qualquer ocasião é boa para realizar uma queimada: uma festa, reuniões familiares ou de amigos.

pt.wikipedia.org