Tłumaczenia dla hasła „radiações“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

radiador <-es> [xaʤjaˈdor] RZ. r.m.

radiador

radiador r.m.

radiante [xaʤiˈɜ̃ŋʧi̥] PRZYM.

radiante

radiante

radiação <-ões> [xaʤjaˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż. FIZ.

radiação

radiación r.ż.

radiopaco (-a) [xaʤjoˈpaku, -a] PRZYM.

radiopaco (-a)

radiopaco(-a)

tradições [tɾaʤiˈsõjs] RZ. r.ż.

tradições pl de tradição

Zobacz też tradição

tradição <-ões> [tɾaʤiˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

tradição

tradición r.ż.

radicado (-a) [xaʤiˈkadu, -a] PRZYM.

radicado (-a)

radicado(-a)

estar radicado em algum lugar

estar radicado en algún lugar

macacões [makaˈkõjs] RZ. r.m.

macacões pl de macacão

Zobacz też macacão

macacão <-ões> [makaˈkɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.m.

macacão

mono r.m.

macacão

overol r.m. LatAm

radioscopia [xaʤjoskoˈpia] RZ. r.ż.

radioscopia

radioscopia r.ż.

imediações [imeʤjaˈsõjs] RZ. r.ż. l.mn.

nas imediações

en las inmediaciones

radialista [xaʤjaˈʎista] RZ. r.m. i r.ż.

radialista

profesional r.m. i r.ż. de la radio

radicar-se <c → qu> [xaʤiˈkarsi] CZ. cz. zwr.

radicar-se

radicarse

radioativo (-a) [xaʤiwaˈʧivu, -a] PRZYM.

radioativo (-a)

radioactivo(-a)

radiologia [xaʤjoloˈʒia] RZ. r.ż. bez l.mn.

radiologia

radiología r.ż.

radiologista [xaʤjoloˈʒista] RZ. r.m. i r.ż.

radiologista

radiólogo(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A radioastronomia é um ramo da astronomia que estuda as radiações electromagnéticas emitidas ou refletidas pelos corpos celestes.

pt.wikipedia.org

Radiologia é o ramo ou especialidade da medicina que utiliza as radiações para a realização de diagnósticos, controle e tratamento de doenças.

pt.wikipedia.org

Estas cores devem-se a radiações emitidas por minerais radioativos ou ainda à presença de matéria orgânica.

pt.wikipedia.org

Actualmente este método é largamente empregue noutros campos onde são utilizados as radiações ionizantes como a biologia, a radiologia ou a medicina nuclear.

pt.wikipedia.org

A radioterapia utiliza radiações ionizantes para tratar o cancro.

pt.wikipedia.org

A recepção destas radiações electromagnéticas é feita por intermédio de radiotelescópios.

pt.wikipedia.org

A partir do conhecimento de que as radiações possuem aplicações, mas também podem ser nocivas ao ser humano, surgiu a necessidade de especificá-las e medi-las.

pt.wikipedia.org

Expostas a radiações, as safiras incolores ou róseas ficam alaranjadas.

pt.wikipedia.org

As plantas são autotróficas, seus recursos essenciais são radiações, água, nutrientes minerais e dióxido de carbono.

pt.wikipedia.org

Um exemplo bem comum disso, é o circuito receptor de rádio, que captam as radiações eletromagnéticas do ar que são posteriormente transformados em sinais sonoros.

pt.wikipedia.org