Tłumaczenia dla hasła „reeducar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

reeducar <c → qu> [xeeduˈkar] CZ. cz. przech.

reeducar

reeducar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Estima-se que poderão ter trabalhado nela 150 000 detidos, com o intuito de "reeducar os criminosos através de trabalhos corretivos".

pt.wikipedia.org

A modalidade também é eficaz para aprimorar outras habilidades, como flexibilidade, consciência corporal, equilíbrio, resistência muscular e para reabilitação de lesões e reeducar movimentos.

pt.wikipedia.org

Os professores deveriam ser reeducados e reaprender a prática docente nesta nova escola.

pt.wikipedia.org

As palavras "reeducar" e "reeducação" já existiam com vários sentidos desde 1808, mas foi na década de 1940 que passaram a expressar especificamente conotações políticas.

pt.wikipedia.org

Este método trata de reeducar la frequência respiratória para corrigir a hiperventilação e reduzir a quantidade de ar inalado.

pt.wikipedia.org

As populações urbanas deveriam por sua vez, serem reeducados e juntarem ao novo regime.

pt.wikipedia.org

Ao perceber o comportamento racista do cachorro, ela o entrega a um treinador de cães, ele próprio negro, para tentar reeducar o animal.

pt.wikipedia.org

Assim, os guardas vermelhos foram enviados para os campos longínquos, a fim de serem “reeducados pelos camponeses”.

pt.wikipedia.org

Neste período, foram roubadas as mais valiosas obras de arte do castelo, sofrendo o próprio edifício importantes alterações para se adaptar ao propósito nazi de reeducar raparigas locais.

pt.wikipedia.org

E os pais que não conseguiam educar seus filhos deveriam ser reeducados por essa escola.

pt.wikipedia.org