Tłumaczenia dla hasła „regalo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

regalo [xeˈgalu] RZ. r.m.

1. regalo (prazer):

regalo

placer r.m.

2. regalo (comodidade):

regalo

comodidad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Exímio dedilhador, criou fundamentais temas fadistas que hoje em dia fazem o regalo dos mais rigorosos apreciadores.

pt.wikipedia.org

Amigos e familiares levavam desejos de sorte e regalos, que os licenciados devolviam com pagas aos professores e aos cidadãos e com banquetes para os amigos e familiares.

pt.wikipedia.org

Tal fato fez com que as famílias da época, muito religiosas, rezassem e fizessem promessas para que chovesse e a água corresse novamente nos regalos.

pt.wikipedia.org

Um regalo é um acessório de moda para agasalhar as mãos em áreas ao ar livre durante os meses mais frios.

pt.wikipedia.org

A comunidade recusou continuar pagando os prazos que pareciam excessivos, acusando o escultor de ter enganado ao abade no preço e de tê-lo subornado com alguns regalos escultóricos.

pt.wikipedia.org