Tłumaczenia dla hasła „resfriamento“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

resfriamento [xesfɾiaˈmẽjtu] RZ. r.m.

resfriamento

resfriado r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Toda água utilizada para resfriamento na produção de cachaça é reutilizada proporcionando assim uma economia de mais de 50%.

pt.wikipedia.org

O congelamento e o resfriamento da carne reduzem a viabilidade dos cisticercos para alguns dias.

pt.wikipedia.org

Como a camisa de serpentina de meia-cana o fluxo de aquecimento/resfriamento é uniforme.

pt.wikipedia.org

Em latitudes baixas, nos trópicos, o resfriamento do inverno não é suficiente para desfazer a termoclina sazonal.

pt.wikipedia.org

Este fenômeno também é chamado de resfriamento evaporativo.

pt.wikipedia.org

A rebitagem é um processo de deformação a frio, não requer corrente elétrica ou resfriamento de eletrodos normalmente associados com soldagem a ponto.

pt.wikipedia.org

Ele queimava álcool etílico a 75% que era injetado entre as paredes da câmara de combustão para resfriamento regenerativo.

pt.wikipedia.org

A quantidade exata de ferrita dependerá do processo de resfriamento a que a liga de ferro-carbono será submetida.

pt.wikipedia.org

A superfusão ou super-resfriamento consiste em resfriar um líquido abaixo do seu ponto de fusão sem que ele passe para o estado sólido.

pt.wikipedia.org

Este tipo de textura é em geral o resultado de um resfriamento muito rápido de lavas de alta temperatura.

pt.wikipedia.org