Tłumaczenia dla hasła „rubor“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

rubor <-es> [xuˈbor] RZ. r.m.

rubor

rubor r.m.

Przykładowe zdania ze słowem rubor

denunciou-se pelo rubor nas faces

se delató por el rubor en su cara

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os efeitos laterais mais frequentemente detectados são dor de cabeça, rubor, dispepsia, congestão nasal e alterações da visão.

pt.wikipedia.org

Ao responder ao prurido com arranhadura produz-se uma alteração na integridade cutânea, podendo resultar em rubor, escoriação, áreas elevadas (urticária), infecção, alteração na pigmentação.

pt.wikipedia.org

Durante a inflamação ocorre calor, rubor, tumefação e dor.

pt.wikipedia.org

Ele irrompe de sua bolsa e nada em seu rubor.

pt.wikipedia.org

No entanto, classicamente temos como manifestações de todo processo inflamatório a dor, calor, rubor e tumefação locais, podendo apresentar perda de função.

pt.wikipedia.org

O exsudativo, geralmente é inflamatório e causa dor, calor e rubor.

pt.wikipedia.org

Esse rubor facial pode levar à doença vascular inflamatória conhecida como rosácea.

pt.wikipedia.org

O resultado é um aumento localizado e imediato da irrigação sanguínea, que se traduz em um halo avermelhado em torno da lesão (hiperemia ou rubor).

pt.wikipedia.org

A ingestão de quantidades excessivas pode causar indigestão, dores de cabeça, perturbações do sono e rubor da pele.

pt.wikipedia.org

Dor de cabeça, rubor facial, dor epigástrica, náusea, diarréia e/ou vômito podem ocorrer.

pt.wikipedia.org