Tłumaczenia dla hasła „sabiamente“ w portugalsko » hiszpański słowniku

sabiamente [sabiaˈmẽjʧi̥] PRZYSŁ.

sabiamente

sabiamente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Na opinião dele estes partidos estão perto da oposição e devem escolher sabiamente o caminho para sair, “no silêncio, nos abraçar ou atirar pedras.

pt.wikipedia.org

Se os pais manejam sabiamente a situação preparando a criança para o aparecimento de um rival, o primogênito tem maior probabilidade de transformar-se em uma pessoa responsável, protetora.

pt.wikipedia.org

Ricardo sabiamente mudou as unidades de infantaria para mantê-las relativamente descansadas.

pt.wikipedia.org

O sistema visual «sabiamente» usa apenas a informação sobre as transições mais abruptas para construir a imagem de refletância.

pt.wikipedia.org

Escolha sabiamente antes de convidar uma para um encontro.

pt.wikipedia.org

Foi preparado para seguir a carreira do pai e tornar-se sacerdote, mas, devido às desavenças constantes com a doutrina religiosa estabelecida, sabiamente resolveu dedicar-se à medicina.

pt.wikipedia.org

Moe também se vangloriou por ser um empresário perspicaz que investia sabiamente o dinheiro conseguido, durante sua carreira cinematográfica.

pt.wikipedia.org

As formas barrocas foram sabiamente aproveitadas para tal fim.

pt.wikipedia.org

A câmera permanece sabiamente em seu rosto, permitindo-nos ver o humor e a tristeza brigando por trás de seus olhos grandes e expressivos.

pt.wikipedia.org

Nesse caso, opta o credor, sabiamente, pelo certo ao duvidoso.

pt.wikipedia.org