Tłumaczenia dla hasła „saca-rolhas“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

saca-rolhas [ˈsaka-ˈxoʎas] RZ. r.m. ndm.

saca-rolhas

sacacorchos r.m. ndm.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os endoflagelos ou filamentos axiais são feixes de fibrilas que se originam das extremidades celulares e fazem uma espiral em torno da bactéria, porém não a cobre (saca-rolhas).

pt.wikipedia.org

Quando a unidade de propulsão atinge o local de destino, ela desliza para baixo do pod e o levanta do chão por meio de um saca-rolhas.

pt.wikipedia.org

Foi mostrado que a magnetocauda está retorcida pela rotação do planeta em uma longa forma de saca-rolhas atrás do planeta.

pt.wikipedia.org

A magnetocauda arrasta-se por trás do planeta para dentro do espaço por milhões de quilômetros e é deformada pelo movimento lateral de rotação formando um grande saca-rolhas.

pt.wikipedia.org

Os colecionadores de saca-rolhas são chamados de helixófilos.

pt.wikipedia.org

Move-se ao longo do seu eixo longitudinal, com movimentos tipo "saca-rolhas"..

pt.wikipedia.org

Em muitos países, réplicas em bronze ou plástico com reforço de fibra de vidro são comuns em piscinas, jardins, cinzeiros e saca-rolhas.

pt.wikipedia.org

Espirilos são bactérias de forma espiralada (como um saca-rolhas).

pt.wikipedia.org

Este tipo de supercélula pode ser facilmente identificado com a formação de estrias "esculpidas" na base ou até mesmo uma aparência de "saca-rolhas" na corrente ascendente.

pt.wikipedia.org

O colo do útero feminino contém uma série de cinco almofadas interdigitantes, ou dobras, que seguram o pênis em forma de saca-rolhas durante a cópula.

pt.wikipedia.org